Kluczowa różnica: Manuskrypt odnosi się do dokumentu, który jest pisany odręcznie, podczas gdy transkrypcja jest pisemną lub drukowaną kopią dyktowanej lub nagranej mowy. Oryginalny materiał źródłowy i jego transkrypcja zawsze różnią się w medium.

Rękopis odnosi się do dokumentu pisanego ręcznie. Termin ten pochodzi od łacińskiego wyrażenia "manu scriptus" oznaczającego "pisane ręcznie". Nie jest ono drukowane ani reprodukowane w żaden inny sposób. Historia rękopisów przenosi nas w epokę, naznaczoną manuskryptami. W tym czasie powstały w formie zwojów lub książek. Treść rękopisu może być cokolwiek. Może to być mapa narysowana ręcznie lub napisany ręcznie lub cokolwiek innego. W tym czasie manuskrypty wytwarzano przy użyciu takich materiałów jak papirus, liść palmowy, skórki ssaków znane jako vellum itp. Większość zachowanych manuskryptów została wyprodukowana w średniowieczu.

Niektóre ważne manuskrypty to "iluminowane manuskrypty"; te skrypty należą do Europy i zostały wyprodukowane w średniowieczu. Podświetlany manuskrypt zawiera tekst uzupełniony o dekorację lub ilustrację. Manuskrypty zostały napisane przy użyciu udekorowanych inicjałów, obramowań i miniatur. Te rękopisy z czasów starożytnych mają wielkie znaczenie, ponieważ były w stanie zachować informacje o społeczeństwie, wierzeniach, ludziach, ideach itp. Należących do średniowiecza.

Przed XII wiekiem te średniowieczne manuskrypty pisane były przede wszystkim przez mnichów, którzy mieszkali w klasztorach. Te klasztory miały specjalne pokoje zwane "scriptorium". Pokoje te były używane przez mnichów do pisania książek, które były używane podczas ceremonii religijnych. Wiele rękopisów tego czasu zostało również ozdobionych złotem, srebrem i innymi luksusowymi pigmentami.

W średniowieczu rękopisy przygotowywano przy użyciu skomplikowanego i pracochłonnego rzemiosła, zwłaszcza przy rozpoczynaniu produkcji. Jednak proces ten może się różnić w różnych regionach, ale podstawowe metody pozostały takie same. Pergaminy, uzyskane ze skór różnych zwierząt, były często używane do pisania rękopisów. Były przemoczone, rozciągnięte, ocierrnione, wysuszone i ostatecznie wypolerowane, aby można je było wykorzystać do pisania. W XIV wieku wprowadzono papier i udostępniono kolejną opcję pisania. Wybrano podstawę do pisania, długopisy i pędzle, a następnie arkusze materiału do pisania były często układane płasko, jedna na drugiej. W ten sposób arkusze można złożyć, a następnie zszyć razem w celu utworzenia książki.

Słownik Oxford definiuje transkrypcję jako "pisemną lub wydrukowaną wersję oryginalnego materiału

prezentowane w innym medium ". W językoznawstwie szczególnie odnosi się do systematycznej reprezentacji języka na piśmie. Źródłem może być mowa lub tekst w innym systemie pisma. Transkrypcje są wspólną częścią każdej rozprawy sądowej. W procesie, postępowanie jest na ogół przechwycone w transkrypcji.

Transkrypcja fonetyczna służy do wizualnego przedstawiania dźwięków mowy. Zapewnia związek jeden-do-jednego między symbolami i dźwiękami. Najpopularniejszy system transkrypcji fonemowej stworzył AC Gimson, a system został opublikowany w 1967 roku. System ten jest używany przede wszystkim w słownikach publikowanych w Wielkiej Brytanii.

Inna ważna transkrypcja jest znana jako transkrypcja ortogonalna; używa standardowej konwencji pisowni języka. Transkrypcja odbywa się na zasadach określonych przez ortografię danego języka.

Obecnie większość transkrypcji ma postać plików cyfrowych. Istnieją różne oprogramowanie, które są wykorzystywane do procesu transkrypcji. Rękopis odnosi się do każdego dokumentu, który jest odręczny. Z drugiej strony, transkrypcja jest używana do pisemnej lub drukowanej wersji materiału źródłowego. Materiał źródłowy musi być obecny na innym medium, takim jak mowa. Jednak transkrypcja wyrazów jest również wykorzystywana w edukacji do odesłania spisu kursów i ocen uzyskanych przez uczniów.