Kluczowa różnica: "W drodze" odnosi się do czegoś, co przeszkadza w czymś innym, tj. Jest przeszkodą, która uniemożliwia coś się dzieje. "W drodze" odnosi się do czegoś, co jest w drodze do czegoś, tj. Kiedy ktoś jest na drodze lub gdzieś idzie.
"In the way" odnosi się do czegoś, co jest przeszkodą w czymś innym, tj. Przeszkodą, która uniemożliwia coś się dzieje. Na przykład: rozmawiałem ze schodów, ale mężczyzna był na mojej drodze. Tutaj zdanie wskazuje, że mężczyzna stał na schodach i uniemożliwiał mówcy schodzenie po schodach, tj. Ta osoba była przeszkodą lub przeszkadzała głośnikowi.
