Kluczowa różnica: "Luźne" może być używane jako przymiotnik lub czasownik. Odnosi się do czegoś, co nie jest właściwe lub bezpiecznie połączone. "Lose" to czasownik oznaczający porażkę lub coś niewłaściwego.
"Loose" i "lose" to dwa różne terminy, z dwoma różnymi znaczeniami, które powodują wiele zamieszania podczas używania. Ponieważ różnica w pisowni jest minimalna, a wymowa podobna, słowa te są często wymieniane.
Słowo "luźny" jest przymiotnikiem, który oznacza coś, co "nie jest ciasne". Merriam Webster określa "luźne" jako "nie sztywno przymocowane lub bezpiecznie przymocowane; po częściowej pracy bez załączników; mając względną swobodę ruchu; nie jest ciasno dopasowany i wolny od stanu ograniczenia, umiaru czy zobowiązania. "Słowo to jest używane głównie do opisania czegoś, co nie jest ściśle związane ani nie jest bezpiecznie połączone. "Luźne" może być również czasownikiem, w którym jest używane do opisania "uwolnienia od umiaru". Termin "luźny" wywodzi się z języka angielskiego "lous" oznaczającego "mniej".
Przykłady "Loose":
- Ta koszulka jest luźna.
- Lew został uwolniony, aby swobodnie poruszać się po terenie.
- Niech gołębie zwalniają.
- Zawiasy na drzwiach były luźne, powodując ich upadek.
Przykłady "Lose":
- Ostatnio straciłem babcię.
- Włochy przegrają z Niemcami w Euro 2012.
- Stracisz klucze, jeśli będziesz je tak leżał.
- Stracił panowanie nad sobą, gdy przegrał mecz.