Kluczowa różnica: "Lite" jest nieformalnym sposobem pisania "światła", ale może być używane tylko w niektórych przypadkach. Termin "światło" ma różne zastosowania w języku angielskim, takie jak lekki produkt, źródło światła itp.

Termin "lite" jest najczęściej używany w amerykańskim angielskim i jest bardzo rzadki w brytyjskim angielskim. "Lite" jest nieformalnym sposobem pisania "światła", ale można go użyć tylko w niektórych przypadkach. Jest używany głównie jako termin marketingowy w etykietowaniu i reklamie produktów komercyjnych, takich jak "lite beer" lub "lite coca-cola". Według Dictionary.com, każda substancja określana jako "Lite" ma niską zawartość substancji, takich jak cukier, skrobia lub smoły, które są uważane za szkodliwe lub niepożądane, tj. "Lite cigarettes". Używa się go również w odniesieniu do napojów alkoholowych, które nie są tak ciężkie ani mocne jak normalny produkt i mają tendencję do ograniczania kalorii i obniżania zawartości alkoholu, np. "Lite piwo". "Lite" jest również używane w odniesieniu do prostszej wersji lub podzbioru aplikacji lub oprogramowania, które jest łatwiejsze w użyciu i mniej skomplikowane niż oryginalne oprogramowanie, np. Adobe Flash Lite. Termin "światło" ma różne zastosowania w języku angielskim. Według Dictionary.com: "Światło" jako czasownik: • Coś, co sprawia, że ​​rzeczy są widoczne lub dają światło: wszystkie kolory zależą od światła. • Środek oświetlający lub źródło światła, jak słońce, lampa lub lampa ostrzegawcza • Promieniowanie lub oświetlenie z określonego źródła: światło świecy. "Światło" jako przymiotnik:

• Posiadanie światła lub oświetlenia; jasny; dobrze oświetlone: ​​najlżejszy pokój w całym domu.

• Jasny, blady, białawy lub niezbyt głęboki lub ciemny kolor

• (Z kawy lub herbaty) Zawiera wystarczającą ilość mleka lub śmietanki, aby uzyskać lekki kolor.

• Niewielka waga; nie ciężki: lekkie obciążenie.

• Niewielka waga w stosunku do objętości; o niskim ciężarze właściwym: lekki metal.

• Mniejszej od zwykłej lub średniej wagi: lekkie ubranie.

• Ważenie mniejszej niż właściwa lub standardowa ilość: do złapania przy użyciu wagi światła w handlu.

• Niewielkiej ilości, siły, intensywności itp .: lekki handel na giełdzie; lekki deszcz; lekki sen.

• Niewielkie znaczenie lub konsekwencja; trywialne: utrata pracy nie była lekka.

• Łatwo trawione: lekkie pożywienie.

• Niska w jakiejkolwiek substancji, jak cukier, skrobia lub smoły, która jest uważana za szkodliwą lub niepożądaną: lekkie papierosy.

• Mając mniej kalorii i zazwyczaj niższą zawartość alkoholu niż standardowy produkt.

• Gąbczasty lub dobrze zakwaszony, jak ciasto: ciasto jest lekkie jak powietrze.

• Powietrzne lub dynamiczne w ruchu: Kiedy tańczy, jest lekka jak piórko.

• Zwinny lub zwinny: światło na nogach.

• Wolni od kłopotów, smutku lub zmartwień; beztroski: lekkie serce.

• Wesoły; lekki śmiech.

• Zawroty głowy; nieco deliryczny: Dostaję światło na jedno martini.

• Wojskowe - Lekko uzbrojone lub wyposażone: lekka kawaleria.

• Nautyczny - Zauważając jakikolwiek żagiel o jasnym płótnie ustawiony tylko przy umiarkowanej lub spokojnej pogodzie, jako królewski, wirujący, studdingsail, gaffowy lub powietrzny spinak.

• Meteorologia - (wiatru) o prędkości do 7 mil na godzinę (3 m / s). Porównaj lekkie powietrze, lekki wiatr.

"Światło" jako czasownik (używany z przedmiotem): • Aby ustawić pieczenie, jako świecę, lampę, ogień, zapałkę lub papierosa; rozpalać; zapalać. • Aby włączyć lub włączyć (światło elektryczne): Jedno pociągnięcie głównego przełącznika zapala wszystkie lampy w pokoju. • Aby dać światło; umeblować światłem lub oświetleniem: pokój jest oświetlony dwoma dużymi żyrandolami. • Aby rozjaśnić (twarz, otoczenie, itp.), Szczególnie z radością, animacją lub podobnymi rzeczami (często następującymi po nich): Uśmiech rozjaśnił jej twarz. Jej obecność rozświetliła pokój. "Światło" jako czasownik (używane bez obiektu): • Aby się zapalić lub zapalić: wilgotne drewno nie zapaliło się. • Aby zapalić cygaro, papieros lub fajkę w celu palenia (zwykle następuje po nim): Wyjął fajkę i zapalił się przed rozmową. • Świeci się, gdy jest włączony: ta lampa biurkowa nie zaświeci się. • Aby stać się jasnym, jak w przypadku światła lub koloru (często po nim): Niebo zapala się o zachodzie słońca. • Aby zejść lub zejść, jak z konia lub pojazdu. • Spocząć, jak w miejscu lub rzeczy; spaść lub usiąść; ziemia: ptak zapalił się na gałęzi. Moje oko oświetliło przyjaciół w tłumie. "Światło" jako przysłówek:

• Lekko: aby podróżować światłem.

• Bez ładunku lub ładunku ciągniętego lub przewożonego: lokomotywa kierująca światło do swojego peronu.

"Światło" jako rzeczownik: • Lekki produkt, jako piwo lub papieros.