Kluczowa różnica: za granicą, gdy osoba podróżuje, mieszka lub pracuje w kraju, który nie jest jego własnością. Termin ten może odnosić się do dowolnego kraju, daleko lub poza nim, który nie jest krajem pochodzenia lub narodzin osoby. Z drugiej strony, za granicą oznacza przekraczanie granicy jednego kraju w celu podróży do innego kraju, ale wymaga to przekroczenia części wód, takich jak morze lub ocean.
Za granicą i za granicą są dwa słowa, które są najczęściej używane zamiennie, mając prawie taką samą definicję, z niewielką różnicą. Oba te słowa odnoszą się do podróży lub pobytu w miejscu poza własnym krajem. Chociaż te dwa słowa są często używane zamiennie i są używane do opisania tego samego, istnieją wyraźne różnice między tymi dwoma słowami.
Merriam Webster definiuje "za granicą" jako:
- Na dużym obszarze
- Z dala od domu
- Poza granicami własnego kraju
- W szerokim obiegu
- Szeroki znak
Z drugiej strony, za granicą oznacza przekraczanie granicy jednego kraju w celu podróży do innego kraju, ale wymaga to przekroczenia części wód, takich jak morze lub ocean. Wcześniej ludzie najczęściej przemieszczali się z miejsca na miejsce przez zbiorniki wodne. Statki były głównym transportem, który był wtedy dostępny. Konieczność przekroczenia wody (morza lub oceanu) w celu odbycia podróży do innej krainy, spowodowała powstanie tego słowa za granicą. Jest również używany w celu opisania ruchu, transportu lub komunikacji przez morze za pomocą zagranicznych wkładek.
Merriam Webster definiuje "zagraniczne" jako:
- Za morzem lub za morzem
- Dotyczące ruchu, transportu lub komunikacji nad morzem
- Usytuowane, pochodzące lub związane z obszarami położonymi poza morzem
Główną różnicą między nimi jest zbiornik wodny pomiędzy nimi. Jednak wiele osób wciąż wymienia słowo.